validation

n. f.

[spécification] Vérification, confirmation. La validation d'une donnée consiste à appuyer sur la touche entrée. La validation d'un système consiste à vérifier qu'il correspond bien à ses spécifications (syn. recette). La validation d'un modèle consiste à s'assurer qu'il représente effectivement ce qu'il est censé modéliser (les modèles climatiques de la planète Terre (la nôtre, quoi), indiquent régulièrement qu'il pleut autant en plein cœur du Sahara qu'en Grande-Bretagne... C'est à partir de ces modèles qu'on conclut au réchauffement de la planète...).

Définition trouvée sur l'Usenet (en provenance d'une certaine « Marie-Claude ») : « ensemble de tests permettant de prouver que le programme est capable de passer les tests ».