relais ouvert

loc. m.

[spam][courrier électronique] Serveur de messagerie (MTA) acceptant de relayer le courrier provenant de n'importe quelle machine. C'était la règle aux temps bénis des débuts de l'Internet, lorsque tous les admins étaient sérieux et honnêtes. Désormais, un relais ouvert se transforme immédiatement en affreuse boîte à spam, détourné de sa fonction par les spammeux.