RTFM

sg.

[internet][irc] Read The Fucking Manual. « Lisez le putain de manuel ». « F » peut aussi vouloir dire « Funny », ou « Fine », entre autres (« Freaking », « Friggin' », « Flaming », « Farging », « Flippin' »). Variantes : RTFAQ, RTM. Toutes ces expressions indiquent qu'avant de poser votre question qui exaspère votre interlocuteur, vous auriez mieux fait de réfléchir un peu. RTBM est préférable quand on s'adresse à un Britannique. Une machine bien connue sur Internet s'appelle « rtfm.mit.edu » (elle contient effectivement de nombreux documents précieux).

On trouve aussi « Read The Former Mail », pour les neuneus qui reposent des questions qui viennent juste d'être posées, dans une liste de diffusion.

Francisé en « Relis Ton Foutu Manuel ».

RTM, ce sont aussi les initiales de Robert T. Morris, inventeur du Great Worm.