propriétaire

adj.

Caractérise les systèmes qui appartiennent à une personne (physique ou morale) en particulier. Ces systèmes ne sont pas des standards à l'origine (mais ils peuvent le devenir) et ne sont pas compatibles avec les systèmes comparables de la concurrence. Contraire : libre.

On me signale que le terme « privatif » serait plus correct pour rendre le sens de l'anglais « proprietary », mais il faut alors s'opposer à l'usage...