dump

n. m.

[flux de données] Copie de tout ou partie du contenu d'une mémoire vers un autre support. Verbe associé : dumper. Désormais, c'est plutôt rare, d'une part parce que plus personne ne comprend ce qu'une machine a en mémoire, et d'autre part parce que les mémoires sont devenues bien trop grosses. Mais à une époque, c'était la seule manière de savoir ce qui se passait dans un ordinateur, et quand un superordinateur a 8 Ko de mémoire, c'est assez facile à analyser en détails. Voir aussi core dump. vidage, en français, ce qui produit une image mémoire.